\net, de mani\u00e8re ponctuelle, pour mesurer l\u2019efficacit\u00e9 de nos campagnes (statistiques globales).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Dans la mesure o\u00f9 la loi l\u2019exige, ces traitements reposent sur votre consentement. Dans les autres cas (communication avec nos donateurs, partenaires, participants \u00e0 nos actions), ils reposent sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 faire conna\u00eetre les activit\u00e9s de la fondation.<\/p>\n
Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment \u00e0 l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 de telles fins (par exemple en vous d\u00e9sinscrivant de la newsletter ou en nous contactant, voir ch. 10).<\/p>\n
(Remarque : nous ne d\u00e9crivons plus ici de campagnes de \u00ab re-targeting \u00bb publicitaire intensif ni l\u2019utilisation de Google AdWords Remarketing, puisque ces m\u00e9canismes ne sont pas utilis\u00e9s de mani\u00e8re syst\u00e9matique par Summit Foundation. Si vous mettez en place ult\u00e9rieurement ce type de campagnes, il conviendra de r\u00e9adapter ce point.)<\/em><\/p>\n
\n3. Transfert de donn\u00e9es \u00e0 des tiers<\/h2>\n
Nous ne transmettons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers que dans les cas suivants :<\/p>\n
\n- \n
lorsque vous avez donn\u00e9 votre consentement explicite ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
lorsqu\u2019une obligation l\u00e9gale l\u2019impose (par exemple \u00e0 des autorit\u00e9s) ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
lorsqu\u2019il est n\u00e9cessaire de pr\u00e9server nos droits, par exemple pour faire valoir ou d\u00e9fendre des pr\u00e9tentions juridiques ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
lorsqu\u2019il est n\u00e9cessaire pour fournir un service que vous avez demand\u00e9 (par exemple : prestataire d\u2019h\u00e9bergement du site, outil d\u2019envoi de newsletter, plateforme de paiement ou de dons, outil d\u2019inscription \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Les prestataires de services auxquels nous faisons appel (h\u00e9bergement, e-mailing, formulaires en ligne, outils d\u2019analyse, etc.) traitent les donn\u00e9es uniquement sur la base de nos instructions et dans le cadre d\u2019un contrat de traitement des donn\u00e9es conforme au droit applicable.<\/p>\n
Lorsque vous cliquez sur un lien vers un site tiers, Summit Foundation n\u2019a plus de contr\u00f4le sur la collecte, le traitement et l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es par ce tiers. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard. Nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialit\u00e9 du site concern\u00e9.<\/p>\n
\n4. Transfert de donn\u00e9es personnelles vers l\u2019\u00e9tranger<\/h2>\n
Dans certains cas, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des prestataires de services situ\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (par exemple outils d\u2019e-mailing ou d\u2019analyse, certains h\u00e9bergeurs ou services de formulaires).<\/p>\n
Nous veillons alors \u00e0 ce que :<\/p>\n
\n- \n
le pays de destination dispose d\u2019un niveau de protection des donn\u00e9es jug\u00e9 ad\u00e9quat par la Suisse et\/ou l\u2019UE ; ou<\/p>\n<\/li>\n
- \n
des garanties appropri\u00e9es soient mises en place, telles que les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne ou des clauses contractuelles approuv\u00e9es par le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Ces prestataires sont contractuellement tenus aux m\u00eames exigences de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 que nous.<\/p>\n
\n5. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n
Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles ad\u00e9quates pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre :<\/p>\n
\n- \n
la perte ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
la destruction ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
la modification ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
la divulgation ou l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9s.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Ces mesures sont adapt\u00e9es en continu en fonction de l\u2019\u00e9volution des risques et de la technologie.<\/p>\n
Nos collaborateurs ainsi que nos prestataires sont soumis \u00e0 une obligation de confidentialit\u00e9 et au respect des lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n
\n6. Cookies<\/h2>\n
Les cookies sont de petits fichiers texte plac\u00e9s sur votre appareil lors de la visite de notre site. Ils servent notamment \u00e0 :<\/p>\n
\n- \n
assurer le bon fonctionnement du site (cookies strictement n\u00e9cessaires) ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
enregistrer certaines pr\u00e9f\u00e9rences (par exemple langue, acceptation des cookies) ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 et les performances du site ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
analyser, de mani\u00e8re anonymis\u00e9e ou pseudonymis\u00e9e, la fr\u00e9quentation du site.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Les cookies n\u2019endommagent pas votre appareil et ne permettent pas, \u00e0 eux seuls, de vous identifier directement.<\/p>\n
Vous pouvez \u00e0 tout moment configurer votre navigateur pour :<\/p>\n
\n- \n
\u00eatre inform\u00e9 de la cr\u00e9ation de cookies ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
n\u2019accepter des cookies qu\u2019au cas par cas ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
refuser l\u2019acceptation de cookies de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
effacer les cookies existants.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
La d\u00e9sactivation des cookies peut limiter certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site.
Notre banni\u00e8re de cookies vous permet \u00e9galement de param\u00e9trer vos pr\u00e9f\u00e9rences directement lors de votre visite.<\/p>\n
\n7. Outils de suivi (tracking) et d\u2019analyse<\/h2>\n
Nous utilisons des outils de mesure d\u2019audience fournis par des tiers (par exemple Google Analytics ou des solutions \u00e9quivalentes) afin de mieux comprendre l\u2019utilisation de notre site et d\u2019am\u00e9liorer en continu notre contenu.<\/p>\n
Ces outils peuvent utiliser des cookies ou des technologies similaires pour collecter des informations anonymis\u00e9es ou pseudonymis\u00e9es, telles que :<\/p>\n
\n- \n
pages consult\u00e9es ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
dur\u00e9e de la visite ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
type de navigateur et d\u2019appareil ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
r\u00e9gion approximative de connexion.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des serveurs du prestataire, parfois situ\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (voir ch. 4 pour les garanties mises en place).<\/p>\n
Nous n\u2019utilisons ces donn\u00e9es qu\u2019\u00e0 des fins statistiques et de mani\u00e8re agr\u00e9g\u00e9e ; aucune d\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e n\u2019est prise sur cette base.<\/p>\n
Vous pouvez, selon l\u2019outil utilis\u00e9, vous opposer au suivi (par exemple via un module compl\u00e9mentaire de navigateur ou via les param\u00e8tres de cookies de notre site).<\/p>\n
\n8. \u00c9valuation de l\u2019utilisation de la newsletter<\/h2>\n
Pour l\u2019envoi de notre newsletter, nous faisons appel \u00e0 un prestataire sp\u00e9cialis\u00e9 en e-mail marketing. \u00c0 cette fin, notre newsletter peut contenir :<\/p>\n
\n- \n
une balise Web (pixel invisible) ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
ou une technologie similaire permettant d\u2019analyser l\u2019ouverture des e-mails et les clics sur les liens.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Les informations collect\u00e9es (par exemple taux d\u2019ouverture, clics, appareil utilis\u00e9) sont utilis\u00e9es exclusivement :<\/p>\n
\n- \n
\u00e0 des fins statistiques ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
pour adapter le contenu de la newsletter ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
pour am\u00e9liorer sa pertinence.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Ces traitements reposent sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 optimiser notre communication avec nos abonn\u00e9s.
Vous pouvez \u00e0 tout moment refuser cette analyse en vous d\u00e9sinscrivant de la newsletter ou en configurant votre logiciel de messagerie de mani\u00e8re \u00e0 ce que les images ne soient pas charg\u00e9es automatiquement.<\/p>\n
\n9. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h2>\n
Nous conservons vos donn\u00e9es personnelles uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire :<\/p>\n
\n- \n
\u00e0 l\u2019utilisation des outils de suivi, de communication ou d\u2019analyse d\u00e9crits ci-dessus, dans le cadre de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
\u00e0 la fourniture des services que vous avez demand\u00e9s ou pour lesquels vous avez donn\u00e9 votre consentement (par exemple inscription \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement, envoi de newsletter) ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
au respect de nos obligations l\u00e9gales (par exemple d\u00e9lais de conservation en mati\u00e8re comptable ou fiscale).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Les donn\u00e9es contractuelles (dons, factures, comptabilit\u00e9, etc.) sont conserv\u00e9es aussi longtemps que l\u2019exigent les d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation. En Suisse, ces d\u00e9lais sont g\u00e9n\u00e9ralement de 10 ans.<\/p>\n
Lorsque les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires pour les finalit\u00e9s pr\u00e9vues, elles sont supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es. Les donn\u00e9es qui doivent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons l\u00e9gales sont \u00ab bloqu\u00e9es \u00bb et ne sont utilis\u00e9es qu\u2019aux fins pr\u00e9vues par la loi (comptabilit\u00e9, fiscalit\u00e9, obligations de preuve).<\/p>\n
\n10. Vos droits (acc\u00e8s, rectification, suppression, opposition, portabilit\u00e9)<\/h2>\n
Vous disposez notamment des droits suivants, dans les limites pr\u00e9vues par la loi applicable :<\/p>\n
\n- \n
Droit d\u2019acc\u00e8s<\/strong> : obtenir des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous traitons \u00e0 votre sujet.<\/p>\n<\/li>\n- \n
Droit de rectification<\/strong> : demander la correction de donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/p>\n<\/li>\n- \n
Droit \u00e0 l\u2019effacement<\/strong> : demander la suppression de vos donn\u00e9es, lorsque cela est possible et ne contrevient pas \u00e0 des obligations l\u00e9gales de conservation.<\/p>\n<\/li>\n- \n
Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong> : demander la restriction du traitement dans certains cas (par ex. en cas de contestation de l\u2019exactitude des donn\u00e9es).<\/p>\n<\/li>\n- \n
Droit d\u2019opposition<\/strong> : vous opposer \u00e0 certains traitements fond\u00e9s sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, notamment en ce qui concerne la prospection.<\/p>\n<\/li>\n- \n
Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (si applicable)<\/strong> : recevoir les donn\u00e9es que vous nous avez fournies, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ou demander leur transmission \u00e0 un autre responsable de traitement.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\nPour exercer ces droits ou pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n
Summit Foundation<\/strong>
Quai Perdonnet 23
CH-1800 Vevey
E-mail : info@summit.ngo<\/a><\/p>\nNous pouvons, le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous demander une preuve d\u2019identit\u00e9 afin de traiter votre demande.<\/p>\n
Vous pouvez \u00e9galement nous indiquer ce qu\u2019il convient de faire de vos donn\u00e9es apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s, dans le cadre des dispositions l\u00e9gales applicables.<\/p>\n
\n11. Droit de r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/h2>\n
Si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles ne respecte pas les lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous avez le droit :<\/p>\n
\n- \n
en Suisse, de contacter le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT) ;<\/p>\n<\/li>\n
- \n
si vous r\u00e9sidez dans un \u00c9tat membre de l\u2019UE, de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente de votre pays de r\u00e9sidence.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\n12. Modifications de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n
Nous pouvons adapter la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment afin de tenir compte de l\u2019\u00e9volution de notre site, de nos services ou de la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n
La version publi\u00e9e sur notre site fait foi. La date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour figure en haut de ce document.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mentions juridiques, responsabilit\u00e9 et protection des donn\u00e9es Toutes les donn\u00e9es figurant sur ce site Internet sont fournies uniquement \u00e0 titre d\u2019information. Elles ne constituent en aucun cas un avis juridique de Summit Foundation. Summit Foundation d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l\u2019exactitude, l\u2019exhaustivit\u00e9 et l\u2019actualit\u00e9 des informations publi\u00e9es sur ce site. Liens externes Ce site Internet […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":13166,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5504","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"photo_gallery":{"gallerie_de_photo":[[]]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/summit-foundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/summit-foundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/summit-foundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summit-foundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summit-foundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5504"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/summit-foundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14407,"href":"https:\/\/summit-foundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5504\/revisions\/14407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/summit-foundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/summit-foundation.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}